Résumé

– Wow, Catherine, on a préparé un sacré voyage, ce mois-ci !
– Ah oui ? On part en vacances ? On va où ? En Italie, visiter l’Etna ? À Hawaï, admirer le Kilauea ? Observer des failles dans les profondeurs sous-marines ?
– Euh… Je sens que tu t’emballes. Je ne parle pas tout à fait de ce genre voyage.
– Même pas en Auvergne ? Faire une randonnée au Puy de Dôme, ou au Puy de Sancy ?
– Non… Mais ne sois pas déçue.
– Tu as dit qu’on allait voyager !
– Exactement. Et pour ce voyage, pas besoin de sac à dos, ni de valise, pas d’ampoules aux pieds, ni de coup de soleil, et pas non plus d’odeur de soufre dans les narines !
– Mhhh. Je vois où tu veux en venir.
– Tous ces lieux, on va les visiter dans les pages de ce numéro. Et même plus !
– Comment ça, « et même plus » ?
– On va découvrir ce qui se passe à l’intérieur d’un volcan, près du noyau de la Terre…
– Et avec des dragons.
– Tout à fait ! Tu vois que tu sais de quoi je parle…
– Évidemment, je te faisais marcher, je connais le thème du numéro, enfin ! Mais j’ai pu rêver un instant, voir ces volcans en vrai…
– Tu sais, ça peut être dangereux un volcan… Et puis je ne suis pas très forte en apnée !
– Dans ce cas, en route pour ce numéro explosif mais sans danger !

Catherine & Julie